The Met Office has warned of “danger to life” as heavy showers and thunderstorms are set to batter parts of the UK amid a month’s worth of rain expected to fall in one day