There was much in the speech for the governor’s traditional opponents to applaud, as well as plenty to question, along with a measure of disingenuity.