Senator Amy Klobuchar, the Minnesota Democrat, says that “eggs are emblematic” of President Trump’s failures so far to tackle the cost of living.