Pennsdale, Pa. — After a two-year absence from the greater Williamsport area, popular women’s clothing retailer Maurices is returning with a store location at a Muncy Township shopping center.