Over a dozen new games and a new prize counter are among the updates to the arcade at Jupiter’s at the Crossing in Champaign.