Decision to make plea public came after Republican delivered critical speech saying ‘the people are dead’ and ‘the country is in rubble’